Coherence: one component per idea, one spelling per word, one truth per claim

Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Ms2FbjQy31TVf3CEvQhGM8

config/dot/quickshell/modules/settings/ThemeEditorWells.qml

@@ -7,7 +7,7 @@
 // whole family with it rather than leaving twelve tokens pointing at the old
 // one.
 //
-// One eyedropper process and one colour wheel are shared by all four wells --
+// One eyedropper process and one color wheel are shared by all four wells --
 // the target is remembered rather than duplicated four times.
 
 import QtQuick
@@ -46,7 +46,7 @@ Grid {
     function apply(which: string, hex: string): void {
         const value = String(hex).trim().toLowerCase();
         if (!/^#[0-9a-f]{6}$/.test(value)) {
-            root.lastError = "That is not a colour this theme can use.";
+            root.lastError = "That is not a color this theme can use.";
             return;
         }
         root.lastError = "";
@@ -97,7 +97,7 @@ Grid {
 
     ColorDialog {
         id: wheel
-        title: "Choose a colour"
+        title: "Choose a color"
         // Qt hands back a color value, not a string; toString() on it is
         // "#aarrggbb" when there is alpha, so the channels are read directly.
         onAccepted: root.apply(root.target, Qt.rgba(
@@ -113,7 +113,7 @@ Grid {
         }
         onExited: (exitCode, exitStatus) => {
             if (exitCode !== 0)
-                root.lastError = "Screen colour picking was cancelled or unavailable.";
+                root.lastError = "Screen color picking was cancelled or unavailable.";
         }
     }
 }