Define Settings ownership boundaries

config/dot/quickshell/config/PreferenceSchema.qml

@@ -503,7 +503,7 @@ Singleton {
         {
             key: "cursorInactiveTimeout", type: "int", def: 4, min: 0, max: 60, step: 1,
             unit: "s",
-            group: "input",
+            group: "pointer",
             label: "Hide pointer after",
             detail: "Seconds of stillness before the pointer fades out; 0 never hides it",
             // Reported as a float even though it is only ever set to whole

config/dot/quickshell/modules/settings/README.md

@@ -59,6 +59,36 @@ If it is compositor-backed, add the matching `prefs.get("blurSize", 8)` in
 `hypr/looks.lua` so the Hyprland config still stands alone with no settings
 file.
 
+## Setting ownership
+
+Every preference has **one primary page**, derived from its schema `group` and
+the route in `services/SettingsSearch.qml`. Search results always open that
+owner. A control may appear on a second page only when the same adaptation is
+part of another established mental model; otherwise use a labelled handoff to
+the owner instead of duplicating it.
+
+### Intentional mirrors
+
+| Setting | Primary page | Mirror | Why the mirror earns its place |
+|---|---|---|---|
+| `animationsEnabled` | Appearance | Accessibility | Reduced motion belongs both to visual polish and motion accessibility. |
+| `cursorInactiveTimeout` | Mouse | Accessibility | Pointer visibility is configured with pointer behaviour but affects motor and visual access. |
+| `cursorSize` | Accessibility | Mouse | Large cursors are an accessibility adaptation that users also look for beside pointer controls. |
+| `inactiveOpacity` | Appearance | Accessibility | Window translucency is an appearance choice with a direct readability impact. |
+| `lockMinutes` | Power | Privacy | Idle timing owns the mechanism; privacy owns the expectation that the unattended desktop locks. |
+| `lockOnSleep` | Power | Privacy | Suspend owns the transition; privacy owns whether waking requires authentication. |
+
+Mirrors must remain the same schema-backed control, never a second preference
+or a copied default. Additions to this table require a concrete discoverability
+reason and an update to `tests/quickshell/settings-ownership-contract.sh`.
+
+Window border colour follows the same ownership rule. The inactive border is a
+**scheme-relative role** owned by `ColorScheme.qml`: it changes only to retain
+neutral contrast in light and dark modes. The focused Prism border is the
+accent role owned by the visual theme (and, eventually, an accent picker).
+`ColorScheme.qml` must never write the focused border, so changing schemes
+cannot erase a user-selected accent.
+
 ## The rows
 
 | Component | For |

config/dot/quickshell/services/ColorScheme.qml

@@ -24,6 +24,11 @@ Singleton {
     readonly property string appThemePath: Quickshell.shellDir + "/scripts/panama-theme-apps"
 
     readonly property bool dark: DesktopPreferences.get("colorScheme") !== "light"
+    // A neutral contrast role, not an accent. The focused Prism border belongs
+    // to the visual theme and must remain untouched when this role changes.
+    readonly property string inactiveBorderDark: "rgba(3b426199)"
+    readonly property string inactiveBorderLight: "rgba(a8aecb99)"
+    readonly property string inactiveBorder: root.dark ? root.inactiveBorderDark : root.inactiveBorderLight
     property string lastError: ""
 
     // Applied one command at a time: Process runs a single command, and several
@@ -99,12 +104,10 @@ Singleton {
             ["gsettings", "set", "org.gnome.desktop.interface", "gtk-theme", gtkTheme]
         ];
 
-        // Unfocused window borders. The focused border is the prism gradient and
-        // is already scheme-independent; the inactive one is a flat neutral that
-        // would be invisible against the opposite background.
-        const inactive = root.dark ? "rgba(3b426199)" : "rgba(a8aecb99)";
+        // Unfocused window borders need scheme-relative contrast. The focused
+        // Prism border is deliberately owned by the accent/theme layer.
         commands.push(["hyprctl", "eval",
-            `hl.config({ general = { col = { inactive_border = "${inactive}" } } })`]);
+            `hl.config({ general = { col = { inactive_border = "${root.inactiveBorder}" } } })`]);
 
         // Applications that predate org.freedesktop.appearance and carry their
         // own palettes -- terminals, chiefly. Everything that reads the portal